(Début au métro Quai de la Rapée...) (ou début au métro Gare de Lyon...) (ou début au métro Bercy...)

13- Direction de l'Action sociale, 94-96 quai de la Rapée
(architecte Aymeric Zublena, 1991)
L'architecte a mis en valeur la monumentalité du bâtiment public : avec les deux grandes colonnes des ascenseurs, le parvis creusé -que la façade coulissante en verre peut venir fermer-, les façades massives en panneaux d'aluminium et d'acier inoxydable (dont les fenêtres sont de plus en plus petites à mesure qu'on s'élève, faisant "vibrer la façade"). L'architecte a voulu "traiter de façon contemporaine l'angle de deux rues". Ainsi la rencontre de la façade plane de l'avenue Ledru-Rollin et de la concavité du parvis produit "une fine arête", "un angle presque abstrait", qui s'oppose aux autres angles plus traditionnels.

(Début du métro Gare de Lyon...) (ou début du métro Bercy...)

14- Gare de Lyon, place L. Armand
Dominée par son haut beffroi (les aiguilles font 3 m de long), la gare de Lyon fut d'abord édifiée en 1852, puis reconstruite à l'occasion de l'Exposition universelle dans le style académique de 1900. La galerie des Fresques située au dessus de la billetterie est formée de grandes peintures des différents paysages que l'on traverse en allant de Paris jusqu'à la Côte d'Azur. Au premier étage, le restaurant le Train Bleu a été classé monument historique en 1972 : il a conservé son décor pompeux et luxuriant du début du siècle. 45 peintures signées par les artistes officiels de la Belle Epoque évoquent les grandes villes desservies par le PLM, le Paris-Lyon-Méditerranée.

Maison de la RATP, 191 rue de Bercy et 54 quai de la Rapée (www)
(tel. 01 44 68 20 20, ouvert 7.30-19.00)
(architectes Pierre Sirvin, Michel Guerrier)
Le siège social de la RATP rassemble 1500 agents auparavant éparpillés. Conçu comme une vaste nef ouverte au public, le grand immeuble relie le quai de la Rapée à la rue de Bercy et au réseau Météor. Il présente un rapide historique des transports : on voit des métros et des autobus anciens. Un espace d'exposition montre aussi les projets de l'avenir comme la nouvelle ligne de métro Météor. Le musée complet des transports urbains est en cours de transfert entre Saint-Mandé et Colombes, l'ouverture étant prévue pour 2001. En attendant, la visite se fait sur www.

Le nouveau quartier de Bercy (ZAC 1987-1997) (images www)
Occupé de 1860 à 1970 par les entrepôts de vin des halles de Bercy, le quartier a vu quelques rares vestiges conservés par le parc. Depuis 15 ans, les anciens "chais" ont été massivement arasés par l'aménagement du nouveau quartier qui participe au rééquilibrage de Paris vers l'est. Le nouveau quartier de Bercy s'articule aujourd'hui autour du parc rectangulaire : il est bordé d'un côté par le palais omnisports, de l'autre par Bercy Village et l'immense Bercy-Expo appelé désormais Immeuble Lumière. Le nord du parc est un front bâti de logements "néo-haussmannien au dessin contemporain". Au bord de la Seine, une terrasse surplombe la voie rapide et le fleuve. La passerelle piétonne Simone de Beauvoir permet depuis 2006 d'accéder à la Bibliothèque de France.

(Début au métro Bercy...)
15- Ministère de l'économie et des finances, 1 boulevard de Bercy (www)
(architectes Paul Chemetov et Borja Huidobro, 1989)
Le ministère des finances était installé au Louvre depuis 1871. A l'occasion de la création du Grand Louvre, le ministère s'est déplacé dans ce nouveau bâtiment construit par Chemetov et Huidobro, auteurs également de la Grande Galerie du muséum d'histoire naturelle et de l'aménagement paysager du tramway de Saint-Denis. Le terrain empêchait d'édifier une façade classiquement parallèle au fleuve. Du coup le bâtiment a été conçu comme un pont dont la première pile plonge dans la Seine. Ainsi, il doit constituer "la porte monumentale qui a toujours manqué à l'est de Paris".

16- POPB = palais omnisports de Paris-Bercy, 2 bd de Bercy (www ou www)
(architectes Pierre Parat, Michel Andrault et Aydin Guvan, 1983)
Chacun connaît la silhouette verte et massive de la pyramide tronquée qu'est le "POPB". La charpente métallique de la toiture  (de l'ingénieur Jean  Prouvé) est supportée par 4 énormes poteaux en béton : les auteurs voulaient une architecture monumentale. Mais le palais voulait être modeste aussi, et intégré au quartier : ainsi les parois sont inclinées pour "diminuer visuellement la hauteur" et recouvertes de gazon, pour relier visuellement la salle au nouveau Parc de Bercy. Vaste de 55.000 m2, la salle peut accueillir de 3.500 à 17.000 spectateurs dans un espace modulable adapté à presque tous les sports, y compris nautiques, comme à tous les types de spectacles.

Parc de Bercy, rue de Bercy
(ouvert 8.00-17.30 en hiver, 8.00-21.30 en été, à partir de 9.00 le samedi dimanche)
(architectes Bernard Huet, Madeleine Ferrand, Jean-Pierre Feugas, Bernard Leroy, paysagistes Ian Le Caisne, Philippe Raguin, 1993-1997)
Le Parc de Bercy a été aménagé par Bernard Huet à l'emplacement des anciens entrepôts à vin de Bercy. Le jardin a conservé du site ancien la trame orthogonale des rues et certaines chaussées pavées qui servaient autrefois à l'acheminement des vins depuis les berges de la Seine (mais il en est coupé depuis les années 1970 par la circulation des voies sur berge). Ont été gardés aussi des rails de transport des tonneaux, trois chais, caves du 19è siècle (voir plus bas), de hauts platanes et d'anciens marronniers.

Le parc est divisé en trois parties, l'unité étant "assurée par les grandes allées qui dévoilent les perspectives de la totalité du parc". Près du POPB (palais omnisports de Paris-Bercy), s'étendent de grandes pelouses. Au milieu, les parterres sont des carrés spécialisés "à la française" : on peut flâner dans le potager, le verger, la treille et les vignes (qui rappellent l'ancienne activité). Plus loin, les bulbes, les roses (90 spécimens), le labyrinthe d'ifs (bordé d'"arbres au caramel"), les plantes aromatiques charment le promeneur. 4 carrés situés aux 4 points cardinaux abritent chacun un kiosque dédié à une saison et une couleur.
A l'est près de Bercy-Expo / l'Immeuble Lumière : voir plus bas

(nouveau)
17- La Cinémathèque française, 51 rue de Bercy (www)
(architecte Frank O. Gehry, 1994, réaménagement Dominique Brard, 2005)
(métro Bercy, (tél. 01 71 19 33 33, ouvert tous les jours sauf mardi, du lundi au vendredi de 12.00 à 19.00, nocturne le jeudi jusqu’à 22.00, samedi et dimanche de 10.00 à 20.00).
La Cinémathèque s'est installée à l'automne 2005 dans le bâtiment construit en 1994 pour l'American center, mais qui avait dû fermer ses portes deux ans plus tard à cause de son déficit budgétaire. L'architecte Frank O. Gehry avait voulu exprimer "les Etats-Unis, pays plus jeune, avec moins de lois et de contraintes que les pays européens", tout en respectant "la politesse élémentaire qui consiste à tenir compte d'un contexte, d'une échelle et des hommes". Ainsi, le bâtiment en pierre blanche (matériau inhabituel pour Gehry) respectait l'alignement de la rue de Bercy et le gabarit traditionnel haussmannien. Mais côté parc et dans les espaces intérieurs, l'architecte avait laissé libre cours à son inspiration "californienne" : c'est une profusion de pans inclinés et de volumes imbriqués tout de guingois. Cette "sculpture" "décontractée, accueillante" devait refléter le bouillonnement des activités du centre culturel… On y trouve désormais la Cinémathèque qui a déménagé depuis Chaillot. Créée en 1976 par Henri Langlois, cette association qui rassemble plus de 600 membres propose une programmation diverse dans 4 salles, des expositions temporaires, une exposition permanente sur le cinéma, une bibliothèque, des ateliers pour les enfants, des rencontres, des débats, bientôt une librairie et un restaurant.

18- Logements en front de parc de Bercy
(aidés à 60%) (architecte en chef Jean-Pierre Buffi, 1989-1996)
Pour obtenir une cohérence visuelle des nouveaux immeubles, la ville de Paris a désigné un architecte en chef chargé de fixer des obligations communes. Jean-Pierre Buffi a fixé 6 règles, afin d'obtenir "unité et diversité" :
- Donner une unité générale, en confiant au même architecte non seulement le "côté parc" et le "côté rue" de l'immeuble, mais aussi une partie de l'immeuble d'à côté, ce qui inclue l'espace public de la petite rue traversante.
- "Rendre les toits habitables " en y posant "des villas".
- Donner une échelle de duplex en disposant balcons et loggias tous les deux étages.
- "Créer un lien unificateur" au moyen des balcons qui ont tous le même garde-corps en aluminium noir laqué, dessiné par Buffi
- Utiliser le même revêtement : pierre blanche en front de parc, grise dans les rues transversales.
- Etablir le maximum de relations entre les immeubles et le parc grâce à des "failles" qui traversent des jardins intérieurs, grâce à la construction en îlots eux-mêmes séparés en plusieurs immeubles -ce qui permet aussi de donner plusieurs expositions aux appartements.

(Par ordre d'apparition lorsqu'on longe le parc...)

Logements, 45-47 rue de Pommard (Franck Hammoutène, 1994)

18- Logements, 37-43 rue de Pommard
(architectes Philippe Chaix et Jean-Paul Morel, 1993)
Les architectes ont voulu "développer au maximum" les règles fixées par Buffi. Ils ont donné "un caractère très graphique" à la rencontre des plots de logements verticaux et des lignes horizontales des balcons. Les villas couronnant les immeubles sont volontairement différentes : l'une est une spirale en zinc, l'autre est un cube en pierre (ci-contre derrière un des chais).

Ecole, 33 rue de Pommard (Fernando Montes, 1993) (visible seulement de la rue)
Logements, 4-5 rue Georges Gershwin (Yves Lion, 1994)
Logements, 27 rue de l'Ambroisie (Henri Ciriani, 1994)
Logements, 25 rue de l'Ambroisie (Christian de Portzamparc, 1994)

Parc de Bercy (suite)
Près de l'Immeuble Lumière (ex Bercy-Expo), de part et d'autre de la rue Joseph Kessel, le jardin romantique "à l'anglaise" est vallonné, traversé par un canal alimentant un petit lac. L'ancien bâtiment du service des taxes sur le vin est devenu la Maison du jardinage, où l'on peut trouver des conseils et des idées.
En bord de Seine, le parc est bordé par une terrasse anti-bruit plantée de tilleuls, inspirée de celle des Tuileries. En dessous, un local accueille les réserves de la commission du vieux Paris et celles du musée Carnavalet.

19- Bercy Village (anciens chais) (www)
(métro Cour Saint-Emilion, boutiques ouvertes 11.00-21.00)
Depuis une quinzaine d’années, des travaux importants ont rasé, transformé et réaffecté les anciens entrepôts à vin (ou "chais") de Bercy qui avaient abrité pendant plus d'un siècle le plus grand marché vinicole du monde. La rue des Pirogues de Bercy évoque les vestiges découverts ici pendant les travaux (les 3 pirogues datant de 4500 ans av. J.C., sont désormais exposées au musée Carnavalet). De part et d’autre de la rue des Pirogues de Bercy et de la Cour Saint-Emilion, une quarantaine de chais de pierre blanche ont été restaurés, classés à l’Inventaire supplémentaire des Monuments historiques et investis par de nombreuses boutiques. Les premières enseignes à s'installer en 1999 ont été... le bar à vin et Nicolas. Les anciens entrepôts Lheureux sont réoccupés par une école de boulangerie et par le musée des arts forains.
Le quartier a été désenclavé par l'arrivée en 1998 de la nouvelle ligne 14 (ancien "Météor") qui fait circuler ses rames automatiques sans conducteur entre la bibliothèque Mitterrand et Saint-Lazare.

Musée des arts forains, 53 avenue des terroirs de France (www) (www panoramique)
(métro Dugommier, Bercy) (tel. 01 43 40 16 22, ouvert sur RV uniquement pour les groupes de 15 personnes minimum)
Les anciens manèges et boutiques racontent la fête foraine entre 1880 et 1950. Sous la conduite d'une conférencière, la visite comprend des tours de vieux manèges et des jeux de stands (jeux de massacre, hippodrome miniature, billard japonais…). Deux autres pavillons récemment aménagés accueillent des salons vénitiens et des salons de musique.

Enfin, dominant les chais, les derniers immeubles modernes de bureaux ont été construits par Michel Macary.

UGC Ciné-Cité Bercy, 2 cour Saint-Emilion 
(métro Cour-Saint-Emilion) (tel. 08 92 70 00 00)
(en cours)

Marina de Bercy, port de Bercy, à droite du pont de Tolbiac
(métro Bercy, Cour Saint-Emilion) (tel. 01 43 43 40 30)
Déjeuners et dîners croisière.

Immeuble Lumière (ex Bercy-Expo), avenue des terroirs-de-France
(architecte H. La Fonta, 1994)
Ce centre international de commerce du vin et de l'alimentaire abrite des halls d'exposition et des bureaux. Son nom vient de l'illumination nocturne des façades qui revêtent chaque soir (de 20h à minuit) leur habit de lumière : ballet de faisceaux colorés, d’ondes lumineuses et de scintillements.

(Prendre la rue du Baron Le Roy...)
20- Ecole maternelle, 2 place la Chambeaudie, rue du baron Le Roy
(architecte Pierre-Louis Faloci, 1990)
L'architecte a voulu une école qui puisse "éduquer le regard et les sensations de l'enfant" en le confrontant à plusieurs expériences spatiales. Ainsi, pour "différencier les sensations de poids sur la tête", la grande rue intérieure qui dessert les classes est d'abord basse et en béton, puis haute et vitrée ; conçues sur 3 demi-étages, les salles de classe ont des hauteurs variées. La faible hauteur et les matériaux utilisés signalent le caractère d'équipement public : façade en marbre pour les locaux "adultes" sur la place, métal et verre pour la partie "enfants", transparente et légère sur la rue.

(Sur la même place...)
Logements, 8 place Lachambeaudie (architecte E.Duhart)
Logements, 17 place Lachambeaudie (architecte Bernard Huet)

(On peut ensuite continuer par la promenade autour de l'avenue de Daumesnil, mais à l'envers...
ou traverser boulevard Poniatowski, Périphérique et porte de Bercy...)

21- Centre commercial Bercy 2, place de L'Europe à Charenton-le-Pont (www)
(métro Liberté) (architectes Renzo Piano et Jean-François Blassel, 1990)
L'allure de gros zeppelin couvert d'acier devait "attirer l'attention d'une voiture passant rapidement" par l'échangeur de Bercy, par sa dimension et sa forme inattendues. A l'intérieur, une "vallée" verdoyante éclairée par la verrière du toit sépare les 3 niveaux du centre commercial et doit offrir "un havre de paix". La charpente courbe en bois évoque un bateau renversé.

Associations du 12è

Mairie du 12è
Michèle Blumenthal (PS), 130 avenue Daumesnil, 75 570 Paris cedex 12, métro Dugommier, tel. 01 44 68 12 12

Chiffres du 12è

Sites internet du 12è
Mairie12.paris.fr - Infos administratives, associatives, plan des rues et des métros, hôtels, bonnes tables, endroits où sortir, spectacles, cinémas, bars, restaurants...
Paris visite - Une visite illustrée du quartier de la Porte Dorée et du château de Vincennes.